Blog
Pět let jsme tu psali o vydávání deskovek. Nejnovější nahoře.
4 Kavky ve světě deskovek končí
Pět let jsme vydávali deskovky. Proč končíme a co bude dál.
Číst 28. 2. 2025Miloš Zapletal: 40 let sbíral hry
Jeho knihy ve světě nemají obdoby. Vzpomínka na 95letého sběratele her.
Číst 14. 10. 2024Jak se v 16 krocích rodí pololokalizace
Krok za krokem, jak vzniká pololokalizace od Oink Games.
Číst 27. 11. 2023Plácli jsme si s Oink Games a vydáme jejich hry česky
Zpráva roku – dohoda o plné lokalizaci Cirkusu a Ponorky.
Číst 22. 9. 20237 oinkovek v české pololokalizaci
Hry od Oink Games, které jsme přeložili a vydali v naší kavčí dílně.
Číst 30. 6. 2023Pokřtili jsme hru Dorty jsou vrženy
Křest je rituál. Uvítání do světa. A Dorty jsou vrženy si ho zasloužily.
Číst 4. 5. 2023CIRKUS: Nejasnosti ve hře dvou hráčů
Otázky a odpovědi přímo od Oink Games k variantě pro dva hráče.
Číst 13. 4. 2023Turboprší i Dorty jsou vrženy už jsou v tiskárně
Dotisk Turboprší a premiéra nové české hry Dorty jsou vrženy.
Číst 5. 12. 2022Jak vydáváme hry IV. (Jak složitá je pololokalizace)
Závěrečný díl seriálu – detailní pohled do pololokalizace.
Číst 2. 7. 2022Cirkus (Scout): top 3 Spiel des Jahres 2022
Hra měsíce a nominace v nejprestižnější deskoherní ceně světa.
Číst 12. 11. 2021Honza Vodička: Bavilo mě, že jste mě přibrali do hry
Rozhovor s autorem Turboprší – jak vznikala česká karetní hra.
Číst 28. 9. 2021Jak vydáváme hry III. (postřehovka Turboprší)
Třetí díl – jak vznikla česká hra Turboprší.
Číst 27. 9. 2021Jak vydáváme hry II. (párty hra pro dospělé)
Druhý díl seriálu – Párty hra Čeština 2.0.
Číst 25. 9. 2021Jak vydáváme hry I. (retrovky a náš přístup k věci)
První díl seriálu o kavčím přístupu k vydávání her.
Číst 14. 7. 2021Dobrodružství v hlubinách moře (Ponorka)
Deep Sea Adventure – první oinkovka, kterou jsme do Česka přivezli.
Číst 9. 3. 2021Deskoherní slang
Velký slovník pojmů, zkratek a slangových výrazů z deskoherního světa.
Číst